Les perles des agences de voyage
“J’ai menti à mon patron ce matin… ”
Une agence de voyage française vient de publier une première liste des phrases les plus incongrues prononcées par ses clients. Après les perles du bac, voici donc les perles des agences de voyage.
Fruits de l’ignorance ou de la distraction, ces gaffes prêtent en tout cas à sourire. Les situations sont classées en différentes catégories:
>Les “ sans gêne ”
– “ Bonjour, j’ai menti à mon patron ce matin, pouvez-vous me faire une attestation certifiant que je suis venue chez vous pour acheter un billet de train ? J’ai besoin d’une excuse pour ne pas aller au travail ! ”
– Alors que l’agence précise à un client qu’il doit avoir une pièce d’identité valide pour son voyage, il répond : “ J’ai mon permis de chasse, ça ira … ”
>Les nuls en géo
– “Bonjour, je voudrais une chambre avec vue sur la mer à Marrakech”. “ Sans problème, mais pensez à prendre vos jumelles ! ”
– Un couple entre à l’agence pour des renseignements sur un séjour en Sicile. Après une proposition. La cliente répond :
“ Ah non, c’est trop cher, et on ne veut pas partir de Nantes mais de Brest ! “
“ Dans ce cas, je peux vous proposer la Sardaigne “
“ Ah non, je ne veux surtout pas aller sur une île ! “
>Ceux qui ont du mal avec la prononciation
-Il y a quelques années on pouvait traverser la manche en hydroglisseur … Un étrange navire monté sur un coussin d’air et propulsé par des hélices. C’est sûrement à cet engin que pense une cliente venue acheter un billet pour l’Angleterre et qui insiste beaucoup pour s’y rendre en… “ vibromasseur ” !
-Des clients veulent partir avec Aline.
“ Bah Aline, vous connaissez vous ! Vous qui travaillez ici ! Aline, Aline !! Avec tout, quoi ! ”C’est évident, ils veulent tout simplement un forfait “ All in ”.
– Un client qui recherche un vol à prix raisonnable me demande le plus sérieusement du monde si je vends des billets “ holocauste “ (comprendre “ low cost “)
>Les têtes en l’air
“ Bonjour, je voudrais un billet d’avion Nice – Monastir. ”
“ Oui, pour quelle date ? ”
“ Le 25 août. ”
Et, avant même que j’aie fini de taper la demande :
“ C’est combien ? ”
“ Eh bien ça dépend, avec un retour à quelle date ? ”
“ Ben je sais pas, regardez le 31, le 32, le 33 août… ”
> Les bilingues
Une cliente plutôt âgée appelle et demande “ à combien de kilos elle a droit dans les souks ”.
“ Vous voulez dire dans les soutes ? ”
Elle ne bronche pas : “ Oui oui, c’est ça, dans les souks ! ”
> Ceux qui savent ce qu’ils veulent
– “ Je ne veux pas d’Air France … Je veux voyager avec la Luftwaffe ! ”
– “ Non, non pas d’autre compagnie… Je veux absolument Air France ! C’est une compagnie française et je serai plus vite remboursé en cas de crash … ”
Vous avez aimé ces perles? le réseau AFAT Voyages qui a publié ces perles, promet qu’elle publiera bientôt de nouvelles perles.