Fruits de l’ignorance ou de la distraction, ces gaffes prêtent en tout cas à sourire. Les situations sont classées en différentes catégories:

>Les “ sans gêne ”

– “ Bonjour, j’ai menti à mon patron ce matin, pouvez-vous me faire une attestation certifiant que je suis venue chez vous pour acheter un billet de train ? J’ai besoin d’une excuse pour ne pas aller au travail ! ”

– Alors que l’agence précise à un client qu’il doit avoir une pièce d’identité valide pour son voyage, il répond : “ J’ai mon permis de chasse, ça ira … ”

>Les nuls en géo

– “Bonjour, je voudrais une chambre avec vue sur la mer à Marrakech”. “ Sans problème, mais pensez à prendre vos jumelles ! ”

– Un couple entre à l’agence pour des renseignements sur un séjour en Sicile. Après une proposition. La cliente répond :

“ Ah non, c’est trop cher, et on ne veut pas partir de Nantes mais de Brest ! “

“ Dans ce cas, je peux vous proposer la Sardaigne “

“ Ah non, je ne veux surtout pas aller sur une île ! “

>Ceux qui ont du mal avec la prononciation

-Il y a quelques années on pouvait traverser la manche en hydroglisseur … Un étrange navire monté sur un coussin d’air et propulsé par des hélices. C’est sûrement à cet engin que pense une cliente venue acheter un billet pour l’Angleterre et qui insiste beaucoup pour s’y rendre en… “ vibromasseur ” !

-Des clients veulent partir avec Aline.

“ Bah Aline, vous connaissez vous ! Vous qui travaillez ici ! Aline, Aline !! Avec tout, quoi ! ”C’est évident, ils veulent tout simplement un forfait “ All in ”.

– Un client qui recherche un vol à prix raisonnable me demande le plus sérieusement du monde si je vends des billets “ holocauste “ (comprendre “ low cost “)

>Les têtes en l’air

“ Bonjour, je voudrais un billet d’avion Nice – Monastir. ”

“ Oui, pour quelle date ? ”

“ Le 25 août. ”

Et, avant même que j’aie fini de taper la demande :

“ C’est combien ? ”

“ Eh bien ça dépend, avec un retour à quelle date ? ”

“ Ben je sais pas, regardez le 31, le 32, le 33 août… ”

> Les bilingues

Une cliente plutôt âgée appelle et demande “ à combien de kilos elle a droit dans les souks ”.

“ Vous voulez dire dans les soutes ? ”

Elle ne bronche pas : “ Oui oui, c’est ça, dans les souks ! ”

> Ceux qui savent ce qu’ils veulent

– “ Je ne veux pas d’Air France … Je veux voyager avec la Luftwaffe ! ”

– “ Non, non pas d’autre compagnie… Je veux absolument Air France ! C’est une compagnie française et je serai plus vite remboursé en cas de crash … ”

Vous avez aimé ces perles? le réseau AFAT Voyages qui a publié ces perles, promet qu’elle publiera bientôt de nouvelles perles.